– Polakker trues og lures

GJESTEARBEIDERE: Polske arbeidere på Haugalandet tvinges til å jobbe svart. De utsettes for trusler. De får ikke lønnen de har krav på. De behandles rett og slett urettferdig, hevder pater Irek Zielinski ved den katolske menigheten i Haugesund.

Ingen av gjestearbeiderne vil stå fram og fortelle om sin situasjon eller la seg avbilde i avisen.

– De er redd for miste jobbene og trues av arbeidsgiverne, sier Zielinski, som hevder han nesten ikke har møtt neon polakker som ikke er blitt lurt og kan fortelle flere rystende historier om hva de utsettes for.

Ikke lønn eller sykepenger

– Så sent som tirsdag kom en mann innom meg. Han var blitt skadet i en arbeidsulykke og hadde nesten en finger. Han hadde ikke fått lønn for august måned. Han var ikke registrert i det norske systemet selv om har kontrakt som viser at han jobbet der. Det var derfor ikke betalt inn skatt for ham. Derfor får han heller ikke sykepenger, og familien får ikke barnetrygd som de hadde hatt rett på, forteller Zielinski.

Han sier han har gått til NAV med saken, men behandlingstiden er lang og lite skjer.

Pateren forteller om en annen polsk arbeider som har jobbet i Norge i seks måneder. Han har heller ikke fått lønn for perioden, og det viser at skatten ikke er innbetalt. Nå er bedriften konkurs, og den polske arbeideren omfattes ikke av lønnsgarantiordningen.

– Til sammen har han tapt 150.000 kroner, forteller Zielinski.

Saken er anmeldt til politiet, uten at arbeidstakeren har hørt noe.

– Han tok saken til en advokat, men der fikk han beskjed om at han bare hadde krav på 9.000 kroner, sier presten.

Pakker og reiser

– Disse en lignende saker har ført til at flere polakker har pakket sakene og reist fra Norge, sier pateren som selv er polakk.

Han forteller at det ikke alltid er samsvar mellom det som står på lønnsslippen og de kalde fakta om skattetrekk og skatteinnbetaling.

Den katolske presten sier en av grunnene til at mange polakker jobber svart, er at oppdragsgiverne bare vil betale svart.

Zielinski synes ikke dette er rettferdig. Polakkene mister rettigheter, og de ikke lån selv de flytter hit for å etablere seg med familien.

– Flere arbeidsgivere truer med sparken om de ikke jobber svart og om de vil jobbe for andre arbeidsgivere. De blir rett og slett så skremt at de ikke tør stå fram med kritikk eller på bilder i media for den del, sier Zielinski.

Tirsdag kveld samlet han polakkene til et møte i menighetshuset ved St. Josef kirke, der politiet, likningsvesenet og Arbeidstilsynet var til stede og fortalte om deres rettigheter og plikter. De polske arbiederne ville ikke komme inn før de fikk forsikringer om at de ikke ville bli fotografert mens de oppholdt seg i menighetshuset.