NASJONAL TURISTVEG: Den gamle ferjekaien på Ropeid blir nå ombygget til rasteplass og innlemmes i prosjektet "Nasjonale turistveger". Foto: KAP Les også Tar i bruk resirkulerte plastbåter: Nå går arkitektene løs på det gamle ferjeleiet
NY JOBB: Karmøybu Thea Elisabeth Mikkelsen (30) er i gang på sin nye arbeidsplass. Foto: Privat Les også Etter at Thea (30) gikk ut av komfortsonen, fikk hun seg fast jobb: – Jeg må klype meg selv i armen
BLID OG BOKLEG: Any Tordis Heggebø, oddajenta som blei ølensbu, går av etter 42 år som biblioteksjef i Ølen og Vindafjord. Foto: SIGMUND HANSEN Les også Sluttar etter 42 år: – Har sagt ja til å fungera som tilkallingsvikar
PRISVINNER: Biblioteket og parken sikret kommunen pris. (Arkivfoto) Foto: Arnstein Olaisen Les også Pris til Haugesund kommune
POSITIV: Biblioteksjef i Karmøy, Hanne Mulelid tilbyr både symaskin og 3D-printer på biblioteket i Kopervik. Hun stiller seg positiv til forslaget om å låne ut verktøy til publikum. Foto: Øystein Merkesvik Les også Vil ha utlån av skiftenøkler, drill og høytrykksspylere på biblioteket
BIBLIOTEKSJEFEN: Marianne Hirzel forteller om månedene med gjenåpning, etterfulgt av stenging og ny, gradvis åpning. Foto: Harald Nordbakken Les også Skulle vært høysesong etter eventyrstarten i høst: – Slik ble det ikke
ÅPNER DØRENE: - Nå er biblioteket vårt åpent, sier fra v. Barbro Sternhoff, Randi Pedersen, Lillian E. Rushfeldt og Hege Marie Naley Paulsen ved Tysvær bibliotek. Foto: Tysvær bibliotek Les også Åpnet biblioteket – uvisst i Haugesund
BOKLEVERING: - Vi har begynt med utlevering og innlevering av bøker denne uken, forteller Marianne Hirzel, biblioteksjef ved Haugesund folkebibliotek. Foto: Truls Horvei Les også Åpner for henting og levering av bøker
INGEN NYBEGYNNER: Alf H. Aronsen har jobbet med arrangementer i hele sitt yrkesaktive liv. Det vil han fortsett med i sin nye rolle. Foto: Truls Horvei Les også – Han har lang erfaring og et enormt nettverk
FLYTTER: - Jeg trenger å puste litt og har fått jobb som rådgiver ved fylkesbiblioteket i Vadsø, sier Siri Vikse (37), som har jobbet ved biblioteket i Haugesund siden 2014. Foto: Truls Horvei Les også – Jeg må puste litt og flytter til Vadsø
LITTERÆR SALONG: - Til sammen har jeg fått 160.000 kroner i støtte til å drive Litterær Salong, sier leder for salongen, forfatter, Siri M. Kvamme. Foto: Truls Horvei Les også Har fått tilskudd til å drive salongen sin
FEST UNDER bLEST: Fire av de ansatte ved Tysvær bibliotek med grunn til å feire. F.v.: Hege Marie Naley Paulsen, Barbro Sternhoff, Lillian E. Rushfeldt, Bjørg Rørtveit. Foto: TYSVÆR BIBLIOTEK Les også Tysvær er best - ingen protest
BRUDD: – For barn handler det om å forholde seg til to hjem, men det dreier seg om én barndom som skal tilpasses disse forholdene, sier Randi Orhammer (i midten). Terje Goa (t.v.) og Hilde Lidén (t.h.) Foto: Arnstein Olaisen Les også – Ikke krangle, ikke krangle, ikke krangle
GJENÅPNING: Marianne Hirzel omfavner venninnen Ruth Meland. Det ble en følelsesfyllt dag for førstnevnte da biblioteket gjenåpnet. Foto: Grethe Nygaard Les også Overveldet over oppmøtet: – Jeg ble veldig rørt
ÅPNER SNART: Carlos Abdo Monclair åpner kaffebar når biblioteket åpner igjen etter å ha vært stengt i halvannet år. - Magefølelsen er god, sier han. Foto: Alfred Aase Les også Slik blir hans kafé nummer to: – Jeg kunne ikke åpnet hvor som helst
ÅPNER SALONGEN: - Vi åpner den niende Litterær Salong etter et års pause 26. september, forteller Siri M. Kvamme. Foto: Truls Horvei Les også Åpner dørene til salongen etter et års pause
RENOVERT BIBLIOTEK: - 14. september åoner vi et nyrenovert Haugesund folkebibliotek. Det ser vi fram til, sier biblioteksjef Marianne Hirzel i det renoverte Haugesund folkebibliotek. Foto: Harald Nordbakken Foto: Harald Nordbakken Les også – Kom og lån før vi stenger i en måned
STOR PÅGANG: Roar Tysse og Nina Pedersen ønsker velkommen. Foto: ANNE HARRIS-CHRISTENSEN Les også Doblet besøket hittil i sommer
GLAD SJEF: Hanne Mulelid er biblioteksjef i Karmøy. Foto: Harald Nordbakken Les også Biblioteksjefen: – Jeg ble veldig overrasket
Knut Fagerland er svært fornøyd med at området vest for butikken hans er omgjort fra parkering til park. Foto: Espen Løvvik Les også Kopi-Knut: – Folk kan parkere på Flotmyr og gå lite grann. Vi trenger grønne lunger
FORSINKET: - Jeg håper vi kan flytte inn i et nyrenovert Haugesund folkebibliotek i august 2019, sier sier biblioteksjef Marianne Hirzel. Foto: Truls Horvei Les også Åpningen blir minst et halvt år forsinket
SJØPERLO BLIR NAMNET: Ein jury har bestemt at det nye kulturhuset/læringssenteret for Vindafjord skal heita "Sjøperlo" etter dialekten i Ølen. Det skal kosta 58,7 millionar og stå klar til nyttår. Foto: Sigmund Hansen Les også Er «Sjøperlo» eit ok namn på kulturhuset?
FLITTIG LESER: Haugesund folkebibliotek holder midlertidig til i brakkene ved Stadion. Randi Trondsen er en flittig leser og bruker av biblioteket, men savner miljøet i byen. Foto: Truls Horvei Les også – Jeg savner biblioteket i byen og miljøet
KULTURHUSETS ANSIKT: - Vi gjør så mye annet enn å låne ut bøker. Derfor trives jeg i Tysværtunet, sier biblioteksjef Lillian E. Rushfeldt . Foto: Grethe Nygaard Les også – Vi har åpent hele dagen, derfor bruker folk oss
STORLESER: - Jeg måtte sikre meg noen bøker og lånte 50 da folkebibliotket stengte før jul, forteller Anne Utne Pettersen. Her er hun i de midlertidlige lokalene på Flotmyr. Foto: Truls Horvei Les også – Godt at biblioteket er tilbake, jeg lånte med meg 50 bøker før jul
VELKOMMEN: Klar til å ta i mot barn, unge og voksne i barneavdelingen til Haugesund folkebibliotek. Fra venstre biblioteksjef Marianne Hirzel, Bente Kallevik Andersen og Egon Hæstad, begge er konsulenter og bibliotekar Kjellaug Bjerkli Haarberg. Foto: Grethe Nygaard Les også – Her skal vi være i ett år
Kundene ved Tysvær bibliotek er glade i krimromaner. Foto: Alf-Robert Sommerbakk Les også Haugesunder på utlånstoppen i Tysvær
TIL SISTE NIKK: Bibliotekarene er blitt pakkearbeidere. Foran f.v.: Egon Hæstad og Steinar Feen. 2. rekke f.v.: Gun Odny Nornes, Siri Vikse, Hege Vikse, Bente K. Andersen, Hilde M. Hollekim og Ingrid Nygård. I sofaen f.v.: Marius Nyland og Morten Juell. Foto: ROAR ESKILD JACOBSEN Les også Sitter på 3.000 pappesker og enda mer arbeid framover
FLYTTING: - Det blir greit å være i de kommunale brakkene på Flotmyr noen måneder. Tror ikke folk i Haugesund vet hvor godt bibliotek de har, mener biblioteksjef Marianne Hirzel. Foto: Truls Horvei Les også Her blir det bibliotek i åtte-ni måneder
NYTT PERSPEKTIV: – Når du har hatt hjerneslag, tenker du mye over livet og får nye perspektiv, sier biblioteksjef ved Haugesund Folkebibliotek. Les også Fikk slag hos kiropraktor – nå er hun i full sving med flytting av biblioteket
FLYTTER I EN PERIODE: Haugesund Folkebibliotek trenger rehabilitering. Det skjer fra januar 2018, og da skal det flyttes til to ulike steder i byen. Foto: Truls Horvei Les også Biblioteket på flyttefot
PÅ JOBB: Som leder av barne- og ungdomsavdelingen har Kjersti Beiermann introdusert mange unge haugesundere inn i bøkenes verden. Foto: Alf-Robert Sommerbakk Les også Nå bytter hun jobb
Der er søkt om alminnelig skjenkebevilling for kinoen, billedgalleriet og folkebiblioteket i Haugesund. Foto: Jan Kåre Ness Les også Vil skjenke alkohol i kulturhusene
FLERE GUTTER LESER: For hvert år blir det flere gutter som blir bokormer. Det gleder Kjersti Beiermann. FOTO: ALF-ROBERT SOMMERBAKK Les også – Tør å spørre oss etter boktips
BIBLIOTEKSJEF: – Vi kommer til å ha neste dialektmøte på Vea 16. februar og til høsten om andre Karmøy-dialekter, sier Hanne Mulelid. Les også – Jeg er fascinert av at det er så mange dialekter på Karmøy
Biblioteksjef Lillian E. Rushfeldt ved Tysvær folkebibliotek Les også 39-åring lånte 831 bøker og filmer
LYRIKK OG VISER: Frank Krogh Kongshavn og Helge Bro Matland i Vise & lyrikkfestivalen. Foto: Egil Houeland/102 Les også Vise & lyrikkfestivalen utvider
KLAR: Kjersti Beiermann har laget masker før også hun. Arkivfoto: Gro Elin Lohne Sande Les også – Vi er ikke barnevakter
POPULÆR: Bibliotekene trekker folk. Foto: Scanpix Les også Dette er mer populært enn norsk eliteserie