– Det er et halvt lokale ledig i Haraldsgata

Kara åpner i Sildajazzen, Mazing har blitt permanent butikk, Cupcakehuset gjør stor suksess. Hva skjer i sentrum?