Dan Holt har lagt seg for å sove.

Han kjenner at magen begynner å rumle.

Skal han orke bryet med å komme seg ut av sengen og opp i rullestolen helt selv?

Han har aldri kommet seg bort til kjøleskapet uten hjelp tidligere. Men de siste dagene har han følt seg sterkere.